Pikkubodari

KÄYTTÖOHJEET – Pikkubodari

Käyttö

• Tarkista tuote ennen jokaista käyttökertaa mahdollisten halkeamien, lohkeamien tai muiden vaurioiden varalta. Älä käytä tuotetta, jos siinä on vaurioita.
• Käytä tuotteen kanssa tarvittaessa vesi- tai silikonipohjaista liukuvoidetta kitkan vähentämiseksi.
• Tuotteen pohjalevyn on pysyttävä koko ajan täysin kehon ulkopuolella.
• Kehon anatomiset erot voivat vaikuttaa sopivaan syvyyteen, joten etenemistä on hallittava rauhallisesti.
• Lopeta käyttö välittömästi, jos pohjalevy ei pysy selkeästi kehon ulkopuolella.
• Vältä tuotteen pudottamista tai kovia iskuja koville pinnoille.

Puhdistus

• Puhdista tuote ennen ensimmäistä käyttöä sekä jokaisen käyttökerran jälkeen.
• Pese lämpimällä vedellä ja miedolla saippualla tai tarkoitukseen soveltuvalla puhdistusaineella.
• Huuhtele huolellisesti, jotta pesuainejäämiä ei jää pintaan.
• Kuivaa tuote puhtaalla, nukkaamattomalla liinalla ennen säilytystä.
• Jos tuotteen vedenkestävyydestä ei ole erikseen ilmoitettu, vältä pitkäaikaista upottamista kokonaan veteen.

Säilytys

• Säilytä tuote puhtaana ja kuivana.
• Säilytä tuote erillään muista tuotteista naarmuuntumisen tai vaurioiden estämiseksi.
• Säilytä paikassa, jossa se ei pääse putoamaan tai altistumaan iskuille.

Materiaalit

Lasi

Kierrätys

• Hävitä tuote paikallisten jätehuoltomääräysten mukaisesti.
• Lasituotteet hävitetään sekajätteenä tai paikallisten ohjeiden mukaisesti.

Ikäraja

Tämä tuote on tarkoitettu vain yli 18-vuotiaille.

Lisätiedot

Asiakaspalvelu: asiakaspalvelu@huippukiva.fi

ANVÄNDARINSTRUKTIONER – Pikkubodari

Användning

• Kontrollera produkten före varje användning för sprickor, flisor eller andra skador. Använd inte produkten om den är skadad.
• Använd vid behov vatten- eller silikonbaserat glidmedel för att minska friktion.
• Produktens basplatta måste hela tiden vara helt utanför kroppen.
• Anatomiska skillnader kan påverka lämpligt djup, därför ska rörelsen kontrolleras försiktigt.
• Avbryt användningen omedelbart om basplattan inte tydligt förblir utanför kroppen.
• Undvik att tappa produkten eller utsätta den för hårda stötar mot hårda ytor.

Rengöring

• Rengör produkten före första användningen och efter varje användning.
• Tvätta med varmt vatten och mild tvål eller ett rengöringsmedel avsett för ändamålet.
• Skölj noggrant så att inga rengöringsmedelsrester finns kvar på ytan.
• Torka produkten med en ren, luddfri trasa före förvaring.
• Om produktens vattentålighet inte uttryckligen anges ska fullständig nedsänkning i vatten undvikas.

Förvaring

• Förvara produkten ren och torr.
• Förvara produkten separat från andra föremål för att undvika repor eller skador.
• Förvara på en plats där produkten inte kan falla eller utsättas för stötar.

Material

Glas

Återvinning

• Kassera produkten enligt lokala avfallshanteringsbestämmelser.
• Glasprodukter kasseras som blandavfall eller enligt lokala riktlinjer.

Åldersgräns

Denna produkt är endast avsedd för personer över 18 år.

Ytterligare information

Kundservice: asiakaspalvelu@huippukiva.fi

USER INSTRUCTIONS – Pikkubodari

Use

• Inspect the product before each use for cracks, chips, or other damage. Do not use the product if any damage is present.
• If needed, use a water-based or silicone-based lubricant to reduce friction.
• The base plate of the product must remain completely outside the body at all times.
• Anatomical differences may affect appropriate depth, therefore movement must be controlled carefully.
• Stop use immediately if the base plate does not clearly remain outside the body.
• Avoid dropping the product or exposing it to strong impacts against hard surfaces.

Cleaning

• Clean the product before first use and after every use.
• Wash with warm water and mild soap or a suitable cleaning product.
• Rinse thoroughly to ensure no cleaning residue remains on the surface.
• Dry with a clean, lint-free cloth before storage.
• If waterproof status is not explicitly stated, avoid full submersion in water.

Storage

• Store the product clean and dry.
• Keep the product separate from other items to prevent scratches or damage.
• Store in a place where it cannot fall or be exposed to impacts.

Materials

Glass

Recycling

• Dispose of the product according to local waste management regulations.
• Glass products should be disposed of as mixed waste or according to local guidelines.

Age restriction

This product is intended only for individuals over 18 years of age.

Additional information

Customer service: asiakaspalvelu@huippukiva.fi