Nahkaiset nilkkakahleet

KÄYTTÖOHJEET – Nahkaiset Nilkkakahleet

Käyttö

• Aseta kahleet nilkkojen ympärille pehmustettu puoli ihoa vasten.
• Säädä kahleet sopivan tiukiksi niin, että ne pysyvät paikallaan mutta eivät estä verenkiertoa.
• Kiinnitä kahleet toisiinsa mukana tulevalla ketjulla tai karabiinilla.
• Tarkista ennen käyttöä, että kaikki kiinnitykset ovat kunnolla suljettu.
• Älä jätä käyttäjää valvomatta kahleiden ollessa kiinnitettyinä.
• Poista kahleet heti, jos ne aiheuttavat kipua, puutumista tai epämukavuutta.

Puhdistus

• Pyyhi kahleet käytön jälkeen pehmeällä, hieman kostealla liinalla.
• Käytä tarvittaessa mietoa saippualiuosta.
• Älä upota nahkaosia veteen.
• Anna kahleiden kuivua täysin ennen säilytystä.

Säilytys

• Säilytä kuivassa ja viileässä paikassa.
• Vältä suoraa auringonvaloa ja liiallista kosteutta.
• Säilytä erillään terävistä esineistä, jotka voivat vahingoittaa materiaalia.

Materiaalit

Nahka, keinonahka (PU), metalli

Kierrätys

• Hävitä tuote paikallisten tekstiili- ja metallijätteen kierrätysohjeiden mukaisesti.

Ikäraja

Tämä tuote on tarkoitettu vain yli 18-vuotiaille.

Lisätiedot

Asiakaspalvelu: asiakaspalvelu@huippukiva.fi

ANVÄNDARINSTRUKTIONER – Fotbojor i Läder

Användning

• Placera bojorna runt anklarna med den vadderade sidan mot huden.
• Justera dem så att de sitter stadigt men inte hindrar blodcirkulationen.
• Fäst bojorna i varandra med den medföljande kedjan eller karbinkroken.
• Kontrollera att alla fästen är ordentligt stängda före användning.
• Lämna aldrig en person utan uppsikt när bojorna används.
• Ta bort bojorna omedelbart om smärta, domningar eller obehag uppstår.

Rengöring

• Torka av bojorna efter användning med en mjuk, lätt fuktad trasa.
• Använd vid behov mild tvållösning.
• Sänk inte ner läderdelarna i vatten.
• Låt bojorna torka helt innan förvaring.

Förvaring

• Förvara på en torr och sval plats.
• Undvik direkt solljus och hög luftfuktighet.
• Förvara borta från vassa föremål som kan skada materialet.

Material

Läder, konstläder (PU), metall

Återvinning

• Kassera produkten enligt lokala riktlinjer för textil- och metallåtervinning.

Åldersgräns

Denna produkt är endast avsedd för personer över 18 år.

Ytterligare information

Kundservice: asiakaspalvelu@huippukiva.fi

USER INSTRUCTIONS – Leather Ankle Restraints

Use

• Place the cuffs around the ankles with the padded side against the skin.
• Adjust them so they are secure but do not restrict blood circulation.
• Attach the cuffs to each other using the included chain or clip.
• Make sure all fastenings are securely closed before use.
• Never leave a restrained person unattended.
• Remove the cuffs immediately if pain, numbness or discomfort occurs.

Cleaning

• Wipe the cuffs after use with a soft, slightly damp cloth.
• Use mild soap if necessary.
• Do not submerge leather parts in water.
• Allow the cuffs to dry completely before storage.

Storage

• Store in a cool, dry place.
• Avoid direct sunlight and excessive humidity.
• Keep away from sharp objects that may damage the material.

Materials

Leather, synthetic leather (PU), metal

Recycling

• Dispose of the product according to local textile and metal recycling guidelines.

Age restriction

This product is intended only for individuals over 18 years of age.

Additional information

Customer service: asiakaspalvelu@huippukiva.fi